Dagens Nyheters Jerusalem-korrespondent Lotta Schüllerqvist angående tidskriften Ordfronts förvrängningar av hennes uttalanden:
Det här avsnittet är det som gör mig mest förbannad, av flera skäl. Främst därför att jag framställs som en idiot, men också därför att min arbetsgivare beskrivs som en maktfullkomlig förtryckare. Ingetdera är sant vågar jag påstå.
Läs mer hos Dmitri Vasserman
(Jag hoppas att Dimitri har bett om tillåtelse att publicera hennes e-mail publikt.)
Uppdatering
Eftersom en överenskommelse om tillstånd att publicera mailet [ännu] inte finns och Dimitri har raderat hennes mail från sin bloggpost raderar även jag det som jag citerade. Jag hoppas att Dimitri ber Schüllerqvist om tillstånd att få publicera mailet.
Uppdatering 2
Ordfronts VD Johan Berggren medger nu att Ordfront använde sig av förvanskade citat och ber om ursäkt för det inträffade. Journalisten, Johannes Walhlström, kommer inte anlitas igen enligt honom.
Dimitri har även fått tillstånd att publicera mailet så citatet är tillbaka på sin plats igen.
Henrik, efter några påpekanden (inklusive ditt - tack för detta) och vid närmare eftertanke bestämde jag att det är tveksamt från etiskt synpunkt att publicera mäjlet utan LS medgivande. Därför valde jag att ta bort den från sida och lämna kvar endast mina frågor till henne. LS som blivit utsatt för “blåsningen” från Wahlström och Ordfrånt förtjänar bättre etik från min sida.
Däremot är det inget fel från min sida att påpeka att Lotta Schüllerqvist anser sig vara kränk och felciterad av Wahlström/Ordfront i alla frågor som jag ställde henne.
Left by Dmitri Vasserman on January 3rd, 2006
Nu fick jag Lotta Schüllerqvists tillstånd att publicera hennes svar på mina frågor. Hennes mäjl är nu återställd på bloggen.
Left by Dmitri Vasserman on January 4th, 2006